— ¡Queridos colegas, amigos! Nos reuniremos por primera vez en una composición de este tipo en el 10º Foro Parlamentario de los BRICS. En primer lugar, quiero dar la bienvenida a nuestros compañeros en BRICS que participaron en todas las reuniones de los anteriores: nuestros colegas de Brasil, India, China. Y, por supuesto, hoy me gustaría felicitar a nuestros nuevos amigos, colegas en BRICS, aquellos que se unieron literalmente este año y vinieron hoy: nuestros colegas de Irán, Egipto, Etiopía, en representación de los Emiratos Árabes Unidos.
Es muy agradable que hayas venido con grandes delegaciones. Conocemos a muchos de ustedes, y esta es una nueva oportunidad para que nos reunamos, discutamos temas, problemas. El aumento del número de participantes del BRICS confirma claramente la demanda de un orden mundial multipolar y justo.
Nuestro país siempre ha abogado por un aumento en el [rol] de los estados de África, Asia, América Latina y Medio Oriente en los asuntos internacionales. Vemos que ahora cada vez más países se esfuerzan por fortalecer su soberanía, identidad nacional y cultural. El proceso es irreversible. Solo ganará impulso. La gente quiere planificar su vida, su futuro. Nadie se lo va a dar a alguien a merced de alguien. Además, vemos muchos ejemplos que muestran que la subordinación de la hegemonía de un país lleva a consecuencias irreparables y a la destrucción de estados enteros.
Antes la gente vivía feliz y bien, pero después de perder su soberanía, su independencia, su cultura, sus tradiciones, los Estados cayeron en decadencia, fueron destruidos - Libia, Iraq, Afganistán y hasta países europeos. Pero este no es el camino que toda nación desearía para sí misma, para sus descendientes. Por eso asociaciones como los BRICS tienen una gran perspectiva, porque se basan en construir relaciones de respeto, de amistad, de no injerencia en los asuntos de los Estados soberanos, pero, por supuesto, protegiendo su soberanía, sus tradiciones, la cultura de cada país.
Por eso que cuando hablamos de los BRICS, cada vez más esta asociación se está transformando en uno de los pilares clave del mundo multipolar que hoy vemos que poco a poco empieza a formarse La demanda es enorme, y a cada país, a cada pueblo le gustaría que el orden mundial fuera justo. Por eso, todos nosotros, que representamos a nuestros ciudadanos y expresamos su voluntad, debemos hacer todo lo posible por defender los principios de la cooperación mutuamente beneficiosa en los asuntos internacionales, el respeto de las tradiciones nacionales, y hacer todo lo posible para que ésta sea la base de la construcción de las futuras relaciones internacionales entre todos los países.
Solo sobre esta base es posible construir una arquitectura que satisfaga las necesidades de los ciudadanos que representan a diferentes países: grandes, pequeños, ricos y no tanto. Pero cada pueblo quiere determinar su propio futuro. Por eso, cuando hablamos de BRICS, esta organización implementa exactamente tales tareas. Y por eso es atractiva, y vemos que muchos países están ansiosos por participar en él.
A lo largo de los años, la asociación se ha transformado en uno de los mayores centros económicos que expresa los intereses de la sociedad mundial. Nuestros países representan más de un tercio de la superficie y el 45% de la población mundial. La participación de los países BRICS en el PIB mundial en paridad de poder adquisitivo aumentó al 36,8%, superando la participación de los Siete Grandes, que es del 29%, según los últimos datos.
Y esta brecha solo aumentará. Tres países de BRICS -China, India y Rusia- se encuentran entre los 5 primeros países en términos de PIB y paridad de poder adquisitivo. Lo principal que distingue a los BRICS es la voluntad de construir relaciones en condiciones de igualdad y beneficio mutuo para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos de cada estado miembro de los BRICS.
En este sentido, es importante trabajar más activamente dentro de la dimensión parlamentaria para implementar las decisiones tomadas a nivel de los líderes de nuestros países con el fin de llevar la cooperación a un nuevo nivel. Y la dimensión parlamentaria debe contribuir al logro de estos objetivos, la solución de problemas.
Amigos! El mundo se enfrenta a nuevos desafíos. En el ejemplo de la Federación Rusa, China, Irán y varios otros estados, vemos cómo Washington y Bruselas están tratando de detener el desarrollo de nuestros países, otros estados, introduciendo sanciones ilegítimas, declarando guerras comerciales, robando oro y reservas de divisas, utilizando sistemas de pago internacionales y el dólar como instrumento de presión política.
En los últimos 10 años se han impuesto más de 21.000 sanciones ilegales contra la Federación de Rusia. A pesar de ello, nuestro país se está fortaleciendo, la economía ha sabido adaptarse, muestra un fuerte crecimiento. El año pasado fue del 3,6%, en los primeros meses de este año superó el 4%.
Las sanciones se bumeran en contra de sus iniciadores: Estados Unidos perdió su liderazgo económico. Todos los intentos de devolverlo, incluso debilitando a la Unión Europea, no dieron resultados. El dólar pierde su condición de moneda de reserva mundial. Para garantizar su seguridad financiera, los países soberanos, especialmente los miembros de los BRICS, están empezando a abandonar el tóxico dólar. Su participación en las operaciones de exportación-importación en el marco de la fusión del año pasado fue solo del 28,7%. Hemos reconstruido en gran medida nuestras relaciones sobre la base de las monedas nacionales.
Acabamos de discutir estos temas con nuestros colegas de Irán, antes de eso hablamos con nuestros colegas de la India y otros países. Por supuesto, tenemos que hacer todo lo posible para garantizar que nuestras relaciones se construyan sobre la base de las monedas nacionales. Esto no solo es confiable, sino que también desarrollará nuestras economías nacionales. El dólar se ha convertido en una herramienta de especulación política. No se debe hacer rehenes a países y pueblos enteros de estas maquinaciones que Estados Unidos está utilizando en todo el mundo para promover sus intereses.
Nuestra tarea es crear mecanismos legales para proteger la soberanía financiera y económica de nuestros estados, promover el desarrollo de la cooperación interbancaria, ayudar a aumentar, como ya se mencionó, la participación de las monedas nacionales en las liquidaciones mutuas. Y en esta parte, por supuesto, nosotros por nuestra parte deberíamos [hacer] todo lo que esté en nuestra mano para garantizar que en el marco de la armonización de la legislación, la formación del Estado de Derecho en la parte que necesitemos, desarrollemos las economías de nuestros países de forma más eficaz a través de la cooperación, a través de la construcción de relaciones entre nuestros países. Debemos intentar de hacer esto, porque este es exactamente el tema [que] para nosotros, para los legisladores, es clave, en el marco del ejercicio de nuestras competencias.
Esto contribuirá al desarrollo de las relaciones internacionales y a un mundo más justo, porque cuando se trata de construir marcos jurídicos, por supuesto, los legisladores no deben permanecer al margen: deben hacer todo lo posible para garantizar que creamos las bases para que las autoridades ejecutivas trabajen con mayor eficacia y, por supuesto, cuando se trata de armonizar los sistemas jurídicos nacionales. Para nosotros es importante hacerlo para combatir más eficazmente retos comunes como el terrorismo, el extremismo, la delincuencia transnacional, el narcotráfico y el tráfico de armas.
La agenda de nuestra cooperación interparlamentaria también incluye la cooperación en los campos de la energía, la ciencia y las nuevas tecnologías, incluida la inteligencia artificial. Será correcto intercambiar experiencias en la elaboración de leyes en estas áreas. Ayer mismo celebramos reuniones conjuntas de la comisión interparlamentaria de alto nivel con nuestros colegas chinos, y este formato demuestra una vez más que podemos hacer mucho si nos preparamos para el resultado final, para resolver las tareas que nuestros países y nuestros estados esperan de nosotros.
Y en este caso, nuestras relaciones se desarrollarán aún más eficazmente, porque hoy es el momento de no conocernos, hablar de cómo nos tratamos unos a otros, el momento actual de desafíos y soluciones a los problemas de superar muchos y resolver los problemas de los que depende el bienestar y el futuro de los estados, por lo que debemos tratar de encontrar aquellos formatos de cooperación que contribuyan al desarrollo de nuestras relaciones a nivel interparlamentario. Y en este sentido, por supuesto, será adecuado para nosotros intercambiar experiencias en la elaboración de leyes en aquellas áreas que podrían avanzar mutuamente en el camino de resolver problemas y lograr los objetivos que enfrentan nuestros estados.
Estimados colegas, es necesario seguir desarrollando contactos humanitarios, intercambios culturales, educativos y turísticos. Cuando hablamos de turismo, aquí la gente elige un país, y esto dice mucho. Debo decir que todos los que están presentes en esta mesa pueden apreciar lo importante que es, pero es indicativo cuando a nivel de nuestros ciudadanos hay una actitud positiva hacia nuestros estados, donde las personas también valoran desde el punto de vista de la economía y la seguridad las oportunidades para relajarse en el territorio de otro país. Y solo podemos decir que sería correcto también a través de decisiones legislativas ver qué podemos hacer para que la gente pueda viajar, relajarse, familiarizarse con la cultura, y aquí podría ser una buena contribución solo participar en la dimensión parlamentaria de nuestras estructuras al considerar este tema.
Sin diálogo, no hay confianza, sin confianza, no hay desarrollo frente a los desafíos y amenazas modernos. Necesitamos buscar enfoques comunes para resolver los problemas de seguridad global. Juntos podemos hacer mucho. Mil gracias por vuestra atención.
Espero que todavía podamos comunicarnos, pero, por supuesto, quiero enfatizar una vez más que en el marco de la dimensión parlamentaria, podemos hacer mucho para desarrollar las relaciones entre nuestros países, para desarrollar esta gran, nueva y creciente asociación BRICS, donde no hay más letras en la abreviatura, porque el número de participantes es mucho mayor de lo que era antes. Y hoy están en esta mesa, pero en el futuro, probablemente, será necesario llegar a una mesa en la que todos encajen, porque BRICS tiene algo que otras asociaciones no tienen: sus objetivos son percibidos por un número creciente de estados. Muchas gracias.
